Per proporre un testo di narrativa:  
   
  1. I dattiloscritti vanno inviati in redazione, in formato cartaceo, meglio se rilegati con una spirale o in maniera da permetterci di fotocopiarli agevolmente. L'indirizzo è il seguente: Lorenzo Barbera Editore, via Massetana Romana 52/A, 53100 Siena.
  2. Vi preghiamo di non telefonare per accertarvi che il materiale sia giunto a destinazione né per avere informazioni circa la valutazione dei vostri lavori.
  3. I dattiloscritti inviati non verranno restituiti. Nel caso in cui fossimo interessati al vostro testo, sarete contattati
 
     
  Per proporre un testo di saggistica:  
   
  1. Vale quanto detto sopra.
  2. Valutiamo inoltre proposte per opere originali non ancora redatte. In tal caso, occorre fornire il seguente materiale, da inviare sempre in formato cartaceo:
    • soggetto in cui si delinea sinteticamente il piano dell'opera
    • struttura ragionata, o indice provvisorio, in cui compaiano i titoli dei capitoli o delle parti (e possibilmente dei paragrafi)
    • informazioni sugli apparati (note, glossario, bibliografia, tabelle, indice analitico ecc.)
    • informazioni sulle eventuali immagini: specificare se sono da realizzare ex novo o da acquistare
    • curriculum vitae dell'autore
    • tempi di consegna
 
  Per proporre la traduzione di un'opera esistente
 
  occorre fornire:  
 
  • scheda dell'opera (titolo, autore, soggetto, indice, taglio e pubblico di riferimento, apparati)
  • curriculum vitae del traduttore/curatore
  • tempi di consegna.